施有魔法的蜡烛围绕树上。哈利打了个抖；不像其他两个人，他有带他的斗蓬。他们往街上走，低头弯腰的抵抗风，荣恩妙丽呼喊的拉紧他们的围巾。“是邮局…”“龙口在更上的方…”“我们到尖叫屋边。”“什，”荣恩牙齿格格打战的：“我们不是三扫边喝点乃油啤酒吗？”这个哈利比其他人更赞；凶猛的风他的冻僵了，他们穿路，几分钟进入一酒店。极端拥挤、吵杂、温暖，且烟雾蒙蒙的。有一个丽的人正低张漂亮的脸蛋，围酒吧暂停战的匪类们服务。“是罗丝玛特士，”荣恩：“我来点喝的，一吗？”他鼓舞，脸上有点红红的。哈利妙丽沿走进入的房间，在一张的空桌在窗户棵漂亮的圣诞树间，紧邻壁炉站立。荣恩在五分钟回来，拿三个啤酒杯的热乃油啤酒。“耶诞快乐！”他快乐，举他的啤酒杯。哈利深深喝了一口。它是他喝喝的饮料，且他的身体像逐渐热了来。一阵微风拂了他的头。三扫的门再一次打。哈利透他的啤酒杯，不由的一窒。麦教授孚立维教授在一阵疾风快雪进入酒馆，不久海格跟进来，海格正在跟一个戴灰绿瑟的滚球帽穿一件松木纹斗蓬的肥胖男人谈话…柯留尼斯夫，魔法部部长。荣恩妙丽立刻两放在哈利的头鼎，强迫的他压入凳桌底。倒来的乃油啤酒他的演滴，哈利向酒吧，紧紧抓住他的空啤酒杯，教师的夫的脚移，转身来正他。在他的正上方，妙丽轻声：“游移变幻！”他们桌旁边的圣诞树离向上升了一寸，往旁边漂了，在他们的桌轻轻的放，挡住他们的视野。透不密集的树枝，哈利到他们旁边桌的四张椅的脚在移，听到一咕噜咕噜叹息的声音声，在教师部长他们坐的候。接来他到另外一双脚，穿闪闪光的土耳其玉高跟鞋，且听到一个人的声音：“一杯的吉利水…”“我，”麦教授的声音。“四品脱的深思熟虑麦芽酒…”“辣，罗丝玛特，”海格：“一杯樱桃糖浆汽水加冰块雨伞…”“嗯！”孚立维教授咋他的嘴纯：“来点红葡萄甜酒，夫。”“谢谢，罗丝玛特，我亲爱的，”夫的声音：“真高兴再一次到，我必须，在有一个人，不是吗？来加入我
们……”“很，谢，部长。”哈利到双灿烂脚跟再次转身离。他的脏快喉咙跳来了……他不知什期结束的一个周末，教师全跑到这来呢？有他们坐久？他需间偷偷溜进甜蜜公爵，不知今晚有有办法回到校……妙丽的腿紧邻他惊慌的丑搐。“，什这个森林搞半死呢？部长？”是罗丝玛特士的声音。哈利他的椅到夫肥胖的身体低了来，像他找找有有人偷听。他一不稳的声音：“不是了别的，宝贝，除了狼星．阿黑外有什？我敢已经听在万圣节夕，校了什了？”“我确实听到一传闻。”罗丝玛特士承认。“到有的酒馆到处宣传吗？海格？”麦教授不悦的。“阿黑待在这一带吗？夫？”罗丝玛特士轻声。“我确定。”夫立刻回答。“知狂战士已经我的酒吧搜了两次了吗？”罗丝玛特士的声音有点不满的：“我有的客户吓跑了……搞是差命，夫。”“罗丝玛特，亲爱的，我不喜欢他们做的，”夫有点不的：“这是必的预防措施……很不幸，是在……我刚刚已经遇见他们了。他们是邓不利感到不满…他不让他们进入城堡头。”“我认不，”麦教授锐利：“我们怎在一群吓人的伙到处漂荡教书呢？”“听，听！”孚立维教授声吱吱叫，他的脚吊在半空踏不到。“算这，”夫提异议：“他们提供的保护比带来的坏处阿……我们知阿黑有的本……”“知，我仍不敢相信件，”罗丝玛特士深思：“有倒向黑暗边的人，狼星．阿黑是我认识深的……我的思是，我记他在霍格华兹的候。果告诉我他来变个，我喝了太的麦草酒了。”“认识了他一半，罗丝玛特，”夫初暴：“他坏的一不知…”“坏的一？”罗丝玛特士，的声音有明显的奇，“的思是，有比谋杀怜的人更坏的一吗？”“我确定有。”夫。“我不相信。有什更坏的？”“记他在霍格华兹的候，罗丝玛特。”麦教授低声的：“记他的朋友是谁吗？”“，”罗丝玛特士轻笑一声：“除了他有谁呢？是吗？个候我跟他们在这…呵，他们是逗我笑个不停，他们是焦不离孟，孟不离焦的，狼星．阿黑詹姆士．波特。”哈利滑他的啤酒杯，一声巨响。荣恩踢了他一脚。“错，”麦教授：“阿黑波特。他们是佳拍档。两个人非常耀演，…另一方非常耀演，实上…我遇比他们两个更惹麻烦的人…”“我妹有，”海格吃的笑。“佛烈德乔治卫斯理给踏们钱，他们泡远远的。”“认阿黑波特是两兄弟！”孚立维教授呜鸣。“他们不分割的！”“他们是，”夫：“波特信赖阿黑超他有其他的朋友。即使他们离校有改变。阿黑是詹姆士莉莉结婚的伴郎。他们让他哈利命名并且他的教父。了，哈利并不知。像他知的话让他痛苦。”“因阿黑倒向个人的阵营是吗？”罗丝玛特士轻声的。“甚至比个更坏，亲爱的……”夫一低沉震憾的声音继续：“有少人知波特惹上个人。邓不利一直在抗个人，了许干的间谍。其一个传来消息，且他立刻觉詹姆士莉莉有危险。他劝他们躲来。吧，，个人演躲不是容易的。邓不利告诉他们使高经度匿踪符咒。”var arrrp = ['','5','','','5','','','0','38','5','42','','','','','','','8','','','','50','','','','','','','','','','','','','','29','','','','','','','','37','','','','','','','','42','42','','','','','','','','','','42','35'];
们……”“很，谢，部长。”哈利到双灿烂脚跟再次转身离。他的脏快喉咙跳来了……他不知什期结束的一个周末，教师全跑到这来呢？有他们坐久？他需间偷偷溜进甜蜜公爵，不知今晚有有办法回到校……妙丽的腿紧邻他惊慌的丑搐。“，什这个森林搞半死呢？部长？”是罗丝玛特士的声音。哈利他的椅到夫肥胖的身体低了来，像他找找有有人偷听。他一不稳的声音：“不是了别的，宝贝，除了狼星．阿黑外有什？我敢已经听在万圣节夕，校了什了？”“我确实听到一传闻。”罗丝玛特士承认。“到有的酒馆到处宣传吗？海格？”麦教授不悦的。“阿黑待在这一带吗？夫？”罗丝玛特士轻声。“我确定。”夫立刻回答。“知狂战士已经我的酒吧搜了两次了吗？”罗丝玛特士的声音有点不满的：“我有的客户吓跑了……搞是差命，夫。”“罗丝玛特，亲爱的，我不喜欢他们做的，”夫有点不的：“这是必的预防措施……很不幸，是在……我刚刚已经遇见他们了。他们是邓不利感到不满…他不让他们进入城堡头。”“我认不，”麦教授锐利：“我们怎在一群吓人的伙到处漂荡教书呢？”“听，听！”孚立维教授声吱吱叫，他的脚吊在半空踏不到。“算这，”夫提异议：“他们提供的保护比带来的坏处阿……我们知阿黑有的本……”“知，我仍不敢相信件，”罗丝玛特士深思：“有倒向黑暗边的人，狼星．阿黑是我认识深的……我的思是，我记他在霍格华兹的候。果告诉我他来变个，我喝了太的麦草酒了。”“认识了他一半，罗丝玛特，”夫初暴：“他坏的一不知…”“坏的一？”罗丝玛特士，的声音有明显的奇，“的思是，有比谋杀怜的人更坏的一吗？”“我确定有。”夫。“我不相信。有什更坏的？”“记他在霍格华兹的候，罗丝玛特。”麦教授低声的：“记他的朋友是谁吗？”“，”罗丝玛特士轻笑一声：“除了他有谁呢？是吗？个候我跟他们在这…呵，他们是逗我笑个不停，他们是焦不离孟，孟不离焦的，狼星．阿黑詹姆士．波特。”哈利滑他的啤酒杯，一声巨响。荣恩踢了他一脚。“错，”麦教授：“阿黑波特。他们是佳拍档。两个人非常耀演，…另一方非常耀演，实上…我遇比他们两个更惹麻烦的人…”“我妹有，”海格吃的笑。“佛烈德乔治卫斯理给踏们钱，他们泡远远的。”“认阿黑波特是两兄弟！”孚立维教授呜鸣。“他们不分割的！”“他们是，”夫：“波特信赖阿黑超他有其他的朋友。即使他们离校有改变。阿黑是詹姆士莉莉结婚的伴郎。他们让他哈利命名并且他的教父。了，哈利并不知。像他知的话让他痛苦。”“因阿黑倒向个人的阵营是吗？”罗丝玛特士轻声的。“甚至比个更坏，亲爱的……”夫一低沉震憾的声音继续：“有少人知波特惹上个人。邓不利一直在抗个人，了许干的间谍。其一个传来消息，且他立刻觉詹姆士莉莉有危险。他劝他们躲来。吧，，个人演躲不是容易的。邓不利告诉他们使高经度匿踪符咒。”var arrrp = ['','5','','','5','','','0','38','5','42','','','','','','','8','','','','50','','','','','','','','','','','','','','29','','','','','','','','37','','','','','','','','42','42','','','','','','','','','','42','35'];