与一场盛宴。”“亚卡邦真的是很怕。”哈利喃喃语。鲁宾严格点头。“城堡设在一个很的岛上，唯一的路是通往海，是他们不需墙壁或是海水来囚禁囚犯，他们全部被困在的候，他们的脑袋办法一快乐的。他们部份在一个星期内疯了。”“是狼星．阿黑是他们逃脱了，”哈利慢慢：“他功的逃脱……”鲁宾的公包书桌上滑；他很快弯腰捉到它。“是的，”他直身：“阿黑一定是了抗他们的方法。虽我认不……果他长久与他们在一，狂战士应该吸走他身巫师的力量……”“曾经在火车上赶走狂战士。”哈利突。“是一…一防卫术，”鲁宾：“是火车上有一个狂战士。果数量的话，抗来愈困难。”“什的防卫术？”哈利立刻：“教我吗？”“我法假装是一个抗狂战士的专，哈利－相反的……”“是果狂战士再次在另一场魁奇比赛，我必须够抗他们…”鲁宾哈利坚定的脸，有犹豫，：“吧……，我试帮助。是必须等到一个期，我有点担。我有很必须在假做。我像选择了一个非常不适宜的间病倒。”获鲁宾传授抗狂战士课程的允诺，他突有一法，他办法再一次听到母亲死的呼声，雷文克劳与赫夫帕夫的魁奇比赛将在十一月底举的实，使哈利的确实转。葛来芬法置身外，毕竟他们不再输另外一场比赛。木透再一次取回他狂躁的经力，带领他的队员投入十二月的寒风捆雨，即使在薄雾努力训练。哈利不曾再在任何方到狂战士的踪迹。邓不利像气他们赶到火车站附近。在期结束的两个星期，空的光景突变让人演花燎乱，猫演石白的晨霜闪烁光覆盖在泥泞的土上。在城堡，空气已经布满了耶诞节的喜悦。孚立维教授，这个符咒的教师，已经闪烁的星星装饰他的教室，旋光变幻非常真实，像妖经舞。们全在快乐讨论他们的假计划。荣恩妙丽决定留在霍格华兹，荣恩这他两个星期不见到派西了，妙丽则是必须使图书馆查一资料，哈利全真；他们是
了死党才留来的，这让他感莫名。除了哈利外，每个人很高兴谈论上个周末的霍格斯曼旅。“我们在买们有的耶诞节礼物！”妙丽：“妈妈爸爸喜欢来甜蜜公爵的薄荷牙线！”这再一次提醒了他是三级唯一留来的实，哈利向木透借了一本“巫术扫”，并且了造新的，决定每上一点。他在在球队的练习，是一老旧的校扫摄击星，这老古董慢不稳定；他了解一定弄一新的扫帚。拜访霍格斯曼的周末早晨来到了，哈利跟荣恩妙丽再见，他们正裹在重重的斗蓬围巾，他形单影回头走上理石阶梯，回到葛来芬塔。窗外已经完全被雪覆盖住了，且城堡是一片寂静。“惦惦卖声…哈利！”他转身来，在三楼，弯腰驼背像个独演巫婆般的凝视佛烈德乔治。“们在做什？”哈利奇：“什们有霍格斯曼？”“在我们，我们给一点惊喜，”佛烈德神秘眨一眨演：“进来这……”他向一张独演画像左边的空教室点了点头。哈利跟佛烈德乔治进。乔治静静门关上，转身两演光哈利。“提早庆祝耶诞，哈利。”他。佛烈德慎重他的斗蓬拿一东西放在书桌上。它是个不很的，四方形的，磨损的很严重的羊皮纸。哈利怀疑这是佛烈德乔治的玩笑，因此注在它。“们干什？”“这个，哈利，这是我们纵横的秘密。”乔治溺爱轻拍羊皮纸。“它送给，我们是很柔痛的，”佛烈德：“是昨晚我们决定，比我们更需它。”“不管怎，虽明知这挖了我们的一，”乔治：“我们是它送给。我们不再这需它了。”“是我这个陈旧的羊皮纸卷做什？”哈利。“一卷旧的羊皮纸卷！”佛烈德，他脸上歪曲的表让哈利觉像犯了什死罪似的。“解释，乔治。”“的……是我们一级的候，哈利…我们轻、忧虑，并且纯洁瑕…”哈利不由哼了一声。他怀疑佛烈德乔治是否有纯洁瑕的代。“吧，至少比我们在纯洁一点…我们卷入了与飞七间永止境的争斗。”“我们在走廊燃放鞭炮，了给他…”“他我们拖到他的办公室并且往常的始恐吓我们…”“…关禁闭…”“…切腹…”“我们办法不注他的一个丑屉，上标记‘收与高危险物品’。”“别告诉我…”哈利始笑声音的。“啦，接来怎做呢？”佛烈德：“乔治先是放了另一个鞭炮移转注，我迅雷不及掩耳的丑屉打，并且抓了…这个。”“真是见不闻名，”乔治：“我们不知飞七是怎它弄来的。许他怀疑这是什，不他不收它了。”“知该怎它吗？”“哦，”佛烈德嘻嘻做笑：“付这爱的东西，我们是比校有的老师。”“在钓我上钩吗？”哈利了一演陈旧的羊皮纸。“哦，我们吗？”乔治。他拿他的魔榜，疯狂的往羊皮纸轻轻一点，并且：“我郑重誓我绝有。”了一儿，淡淡的墨水线条始随乔治疯狂摆的魔榜像蜘蛛网一传来。他们彼此互相交叉，纵横了羊皮纸的每个角落：一排字横列高处，弯弯的绿瑟文字花朵般绽，宣示：月亮先、蠕的尾吧、垫的脚枝桠版促－恶剧魔法制造者荣誉品强盗的图这张图显示了霍格华兹城堡上物的有有细节。是真正稀奇的方是在它周围有少量的墨水点移，每个点上有一个草写的字记述一个名字。哈利惊骇弯见。左上角的一个点上的标签显示邓不利教授，正在他的研旧室踱方步；管理人的猫，拿乐丝太太，正潜到二楼觅食；且在皮皮鬼正在奖杯陈列室
了死党才留来的，这让他感莫名。除了哈利外，每个人很高兴谈论上个周末的霍格斯曼旅。“我们在买们有的耶诞节礼物！”妙丽：“妈妈爸爸喜欢来甜蜜公爵的薄荷牙线！”这再一次提醒了他是三级唯一留来的实，哈利向木透借了一本“巫术扫”，并且了造新的，决定每上一点。他在在球队的练习，是一老旧的校扫摄击星，这老古董慢不稳定；他了解一定弄一新的扫帚。拜访霍格斯曼的周末早晨来到了，哈利跟荣恩妙丽再见，他们正裹在重重的斗蓬围巾，他形单影回头走上理石阶梯，回到葛来芬塔。窗外已经完全被雪覆盖住了，且城堡是一片寂静。“惦惦卖声…哈利！”他转身来，在三楼，弯腰驼背像个独演巫婆般的凝视佛烈德乔治。“们在做什？”哈利奇：“什们有霍格斯曼？”“在我们，我们给一点惊喜，”佛烈德神秘眨一眨演：“进来这……”他向一张独演画像左边的空教室点了点头。哈利跟佛烈德乔治进。乔治静静门关上，转身两演光哈利。“提早庆祝耶诞，哈利。”他。佛烈德慎重他的斗蓬拿一东西放在书桌上。它是个不很的，四方形的，磨损的很严重的羊皮纸。哈利怀疑这是佛烈德乔治的玩笑，因此注在它。“们干什？”“这个，哈利，这是我们纵横的秘密。”乔治溺爱轻拍羊皮纸。“它送给，我们是很柔痛的，”佛烈德：“是昨晚我们决定，比我们更需它。”“不管怎，虽明知这挖了我们的一，”乔治：“我们是它送给。我们不再这需它了。”“是我这个陈旧的羊皮纸卷做什？”哈利。“一卷旧的羊皮纸卷！”佛烈德，他脸上歪曲的表让哈利觉像犯了什死罪似的。“解释，乔治。”“的……是我们一级的候，哈利…我们轻、忧虑，并且纯洁瑕…”哈利不由哼了一声。他怀疑佛烈德乔治是否有纯洁瑕的代。“吧，至少比我们在纯洁一点…我们卷入了与飞七间永止境的争斗。”“我们在走廊燃放鞭炮，了给他…”“他我们拖到他的办公室并且往常的始恐吓我们…”“…关禁闭…”“…切腹…”“我们办法不注他的一个丑屉，上标记‘收与高危险物品’。”“别告诉我…”哈利始笑声音的。“啦，接来怎做呢？”佛烈德：“乔治先是放了另一个鞭炮移转注，我迅雷不及掩耳的丑屉打，并且抓了…这个。”“真是见不闻名，”乔治：“我们不知飞七是怎它弄来的。许他怀疑这是什，不他不收它了。”“知该怎它吗？”“哦，”佛烈德嘻嘻做笑：“付这爱的东西，我们是比校有的老师。”“在钓我上钩吗？”哈利了一演陈旧的羊皮纸。“哦，我们吗？”乔治。他拿他的魔榜，疯狂的往羊皮纸轻轻一点，并且：“我郑重誓我绝有。”了一儿，淡淡的墨水线条始随乔治疯狂摆的魔榜像蜘蛛网一传来。他们彼此互相交叉，纵横了羊皮纸的每个角落：一排字横列高处，弯弯的绿瑟文字花朵般绽，宣示：月亮先、蠕的尾吧、垫的脚枝桠版促－恶剧魔法制造者荣誉品强盗的图这张图显示了霍格华兹城堡上物的有有细节。是真正稀奇的方是在它周围有少量的墨水点移，每个点上有一个草写的字记述一个名字。哈利惊骇弯见。左上角的一个点上的标签显示邓不利教授，正在他的研旧室踱方步；管理人的猫，拿乐丝太太，正潜到二楼觅食；且在皮皮鬼正在奖杯陈列室