“是！”奕劻颌首认，“我们这边强烈建言，我相信太在盱衡全局，是采纳立主张！唉——毕竟这仗是在咱的领土领海上打，打仗打的是钱，接来他们两肯定更在赔款的‘镑亏’上锱铢必较，其他外交宜一定更吃重。”他注目徐世昌：“刚才，我们爷俩在何太找个称的翻译！——有否合适的人选呀？”
“这……这个……让我……”
“嘿——！有了！有了！”载振猛叫，“且全再找不到比俩更堪任的了！”
奕劻双演顿亮：“俩——谁呀！？”
“裕庚膝的两个闺！的已十六七岁，的应该有十四五岁。”
奕劻两演滴溜一转：“我若记错的话，他裕庚妻室应该是个法裔人！”
“，正是因此，两丫头片已长亭亭玉立、水芙蓉……”
“哎——”奕劻不禁指，“率我清代表团赴伦敦参加英皇加冕典礼，在途经吧黎不是曾榻们吗？了，既人长四品宜人、绝世风华，这瑟徒难？”
“哈哈……”载振咧嘴笑，遂耸肩：“是！是有这贼贼胆！”
“哼，算识体护羽毛！”奕劻冷嗤，“不，即使是纳妾，因玷污纯正的爱新觉罗血统，遗祸人……”
“哪呀！”载振赶紧应声，“有您老人警钟长鸣，孩儿再怎断不干等蠢！”
“知！”奕劻随即捋捋山羊胡，“裕庚——光绪二十一任驻公使，二十五调任驻法公使，一人已在东西洋住了八九久，照这，他的这闰码熟两洋话……”
“何止两！他的——德龄熟法英德等八洋话。”
“啥——！？八洋话？”奕劻煞是惊讶。
“！且深谙泰西的社交礼仪琴棋书画。二容龄更不遑让！在吧黎——曾分别拜邓肯等位西洋舞拿师，仅十三岁便敢登台公演，且一炮走红，一举荣膺‘东方蝴蝶皇’誉！”
“哟——嗬！？”奕劻惊讶。
“胸藏文墨虚若谷，腹有诗书气华！”载振朗朗上口，“一句话，渗在俩骨的名媛风仪，是内难比拟的！”
“俩绝是宫闱翻译的佳人选！”徐世昌边边挑拇指。
“这真是太了！”奕劻脸上乐了花，“太回銮，一直念叨‘洋人到底是怎回’，这回算帮找到问话的人儿了。……”
注释：
①王守仁明朝杰的思军。
②位湖北省南部，古是“三楚名镇”。1895因《马关条约》外埠，已初步展湖北省的二良港。湖北省荆州市的城区。
③谓“厘税”，是清朝的一商业税，因税率是按货品价值丑若干厘，故其名称“厘捐”、“厘金”；谓“榷关”，是指清廷长途商业进管理征税的机构，主分布在水、陆、海等三方的交。